-
1 местность, пересечённая
Русско-испанский автотранспортный словарь > местность, пересечённая
-
2 пересечённая местность
Русско-испанский автотранспортный словарь > пересечённая местность
-
3 местность
ме́стн||остьloko, lando;\местностьый ĉi-loka, ĉi-tiea, indiĝena, aborigena, origina.* * *ж.1) lugar m; terreno m; localidad fживопи́сная ме́стность — lugar pintoresco
труднопроходи́мая ме́стность — terreno escabroso
да́чная ме́стность — lugar de veraneo
пересечённая ме́стность — terreno accidentado
2) (край, район, окру́га) región f, comarca f* * *ж.1) lugar m; terreno m; localidad fживопи́сная ме́стность — lugar pintoresco
труднопроходи́мая ме́стность — terreno escabroso
да́чная ме́стность — lugar de veraneo
пересечённая ме́стность — terreno accidentado
2) (край, район, окру́га) región f, comarca f* * *n1) gener. (край, район, округа) regiюn, comarca, lado, paraje, parte, puesto, sitio, distrito, localidad, lugar, terreno2) obs. partida -
4 неровный
неро́вный1. (о местности) malebena;2. (о движении, дыхании) neregula.* * *прил.1) desigual, áspero (тж. перен.); escabroso ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terreno accidentado
неро́вный хара́ктер — carácter áspero
неро́вная ли́ния — línea no recta (quebrada)
3) desigual, irregular; cortado ( прерывистый)неро́вный пульс — pulso arrítmico (irregular)
неро́вный хара́ктер — un carácter con altibajos
* * *прил.1) desigual, áspero (тж. перен.); escabroso ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terreno accidentado
неро́вный хара́ктер — carácter áspero
неро́вная ли́ния — línea no recta (quebrada)
3) desigual, irregular; cortado ( прерывистый)неро́вный пульс — pulso arrítmico (irregular)
неро́вный хара́ктер — un carácter con altibajos
* * *adj1) gener. (ñåïðàìîì) no recto, amelgado (о всходах), cerrero, cerril, cortado (прерывистый), escabroso (шероховатый), irregular, rugoso, trancado (о шаге лошади), áspero (тж. перен.), accidentado, agrio, desigual (о поверхности и т.п.), despegado (о характере), destemplado, doblado (о почве), quebrado (о почве), àspero2) med. serràtil -
5 мотопробег
м. спорт.carreras de motocicletas ( en terreno accidentado), motocross m* * *nsports. carreras de motocicletas (en terreno accidentado), motocross -
6 пересечённая местность
adjgener. terreno accidentado, terreno quebrado -
7 неровная местность
adjgener. terreno accidentado -
8 пересечённый
1) прич. от пересечь2) прил.пересечённая ме́стность — terreno accidentado
* * *adjgener. atravesado, cortado (о местности)
См. также в других словарях:
accidentado — {{#}}{{LM A00351}}{{〓}} {{SynA00357}} {{[}}accidentado{{]}}, {{[}}accidentada{{]}} ‹ac·ci·den·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un terreno,{{♀}} abrupto, montañoso o con desniveles e irregularidades: • un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accidentado — accidentado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha sufrido un accidente: Recogieron a una persona accidentada. Se llevaron a los accidentados en una ambulancia. adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que transcurre con muchos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
accidentado — accidentado, da adjetivo 1) quebrado*, fragoso, áspero, escabroso, abrupto. Se utilizan cuando se trata de un terreno, paisaje, etc. 2) revuelto, turbado, agitado … Diccionario de sinónimos y antónimos
accidentado — accidentado, da (Del part. de accidentar). 1. adj. Turbado, agitado, borrascoso. 2. Dicho de un terreno: Escabroso, abrupto. 3. Dicho de una persona: Que ha sido víctima de un accidente. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
accidentado — ► adjetivo 1 Que tiene muchos accidentes o incidentes: ■ nuestra luna de miel fue un viaje accidentado. SINÓNIMO movido ANTÓNIMO tranquilo 2 Se refiere al terreno que tiene desigualdades y desniveles. SINÓNIMO abrupto ► … Enciclopedia Universal
terreno — (Del lat. terrenus, terrenal .) ► adjetivo 1 De la tierra: ■ estudia las distintas capas terrenas. SINÓNIMO terrestre 2 De la tierra, en contraposición al cielo: ■ el dinero es un bien terreno. ANTÓNIMO celestial espiritual ► … Enciclopedia Universal
accidentado — adj 1 Que ha tenido muchos incidentes o ha sufrido muchos acontecimientos inesperados: Tan accidentado viaje no nos dejó disfrutarlo 2 adj y s Que ha sufrido un accidente: Trasladaron a los accidentados a la Cruz Roja 3 Que es desigual, abrupto,… … Español en México
accidentado — da p.p. de accidentar. adj. Turbado. agitado. Terreno escabroso … Diccionario Castellano
Georgia (Estados Unidos) — Para otros usos de este término, véase Georgia (desambiguación). Estado de Georgia State of Georgia Estado de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Washington (estado) — State of Washington Estado de Washington Estado de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Minnesota — Estado de Minnesota State of Minnesota Estado de los Estados Unidos … Wikipedia Español